Ley de propiedad intectual.

 La Ley de la Propiedad Industrial prevé determinadas conductas y omisiones como constitutivas de delitos y establece las sanciones que habrán de aplicarse a estos. Por ejemplo, la falsificación de marcas protegidas y con fines de especulación comercial; la producción, almacenamiento, transporte, introducción al país, distribución o venta y con fines de especulación comercial falsificaciones de marcas protegidas; revelar a un tercero secretos industriales que la persona conozca con motivo de su trabajo, puesto, cargo o desempeño de su profesión; apoderarse de un secreto industrial, entre otros.

Articulos....

Art. 1.- Las Disposiciones contenidas en la presente Ley tienen por objeto asegurar una protección suficiente y efectiva de la Propiedad Intelectual, estableciendo las bases que la promuevan, fomenten y protejan.

Art. 2.- En caso de conflicto, tendrán aplicación preferente sobre las Disposiciones de esta Ley, las contenidas en los Tratados y Convenios Internacionales ratificados por El Salvador.

Art. 3.- LA PRESENTE LEY NO SE APLICARÁ A LAS MARCAS, NOMBRES COMERCIALES Y EXPRESIONES O SEÑALES DE PUBLICIDAD COMERCIAL, LAS CUALES SE RIGEN POR LA LEY DE MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS. 

Art. 4.- EL AUTOR DE UNA OBRA LITERARIA O ARTÍSTICA, TIENE SOBRE ELLA UN DERECHO DE PROPIEDAD EXCLUSIVO, QUE SE LLAMA DERECHO DE AUTOR. (1) 

Art. 5.- EL DERECHO DE AUTOR COMPRENDE FACULTADES DE ORDEN ABSTRACTO, INTELECTUAL Y MORAL QUE CONSTITUYEN EL DERECHO MORAL; Y FACULTADES DE ORDEN PATRIMONIAL QUE CONSTITUYEN EL DERECHO ECONÓMICO.

Art. 6.- El derecho moral del autor es imprescriptible e inalienable.

Art. 7.- EL DERECHO ECONÓMICO DEL AUTOR ES EL DERECHO EXCLUSIVO DE AUTORIZAR O PROHIBIR EL USO DE SUS OBRAS, ASÍ COMO LA FACULTAD DE PERCIBIR BENEFICIOS ECONÓMICOS PROVENIENTES DE LA UTILIZACIÓN DE LAS OBRAS, Y COMPRENDE ESPECIALMENTE.

Art. 8.- EL DERECHO ECONÓMICO PUEDE TRANSFERIRSE LIBREMENTE A CUALQUIER TÍTULO, INCLUYENDO LA LIBRE TRANSFERENCIA POR MEDIO DE CONTRATO, O TRASMITIRSE POR CAUSA DE MUERTE. EN EL GOCE DE ESTE DERECHO, EL AUTOR O SUS CAUSAHABIENTES PUEDEN TAMBIÉN DISPONER, AUTORIZAR O DENEGAR LA UTILIZACIÓN DE LA OBRA EN TODO O EN PARTE, PARA USOS COMERCIALES O PARA EFECTUAR ARREGLOS, ADAPTACIONES Y TRADUCCIONES DE ELLA.

Art. 9.- Comunicación pública es el acto mediante el cual la obra se pone al alcance de público por cualquier medio o procedimiento, así como el proceso necesario y conducente a que la obra se ponga al alcance del público.

Art. 10.- El derecho de autor tiene por titular:

a) A la persona natural que ha creado la obra o ha participado en su creación. Se presume autor a quien aparezca como tal en la obra, mediante su nombre, firma  o signo que lo identifique, salvo prueba en contrario;

Art. 11.- El extranjero que publique una obra en El Salvador, gozará de los mismos derechos que los salvadoreños. Las obras publicadas en el extranjero gozarán de protección en el territorio nacional, de acuerdo con los términos establecidos en los tratados y convenios internacionales vigentes, ratificados por El Salvador. En los demás casos, para gozar de la protección y de la Ley salvadoreña, se exigirá el requisito de reciprocidad, el autor debe probar que ha cumplido con las formalidades establecidas para su protección en las Leyes del país en que fue publicada.

Art. 12.- La presente Ley protege las obras del espíritu manifestadas en forma sensible, cualquiera que sea el modo o la forma de su expresión, de su mérito o de su destino, con tal que dichas obras tengan un carácter de creación intelectual o personal, es decir, originalidad. 

Art. 13.- EN LAS CREACIONES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO ANTERIOR, ESTÁN COMPRENDIDAS TODAS LAS OBRAS LITERARIAS Y ARTÍSTICAS, TALES COMO LIBROS, FOLLETOS Y ESCRITOS DE TODA NATURALEZA Y EXTENSIÓN, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS DE ORDENADOR; OBRAS MUSICALES CON O SIN PALABRAS; OBRAS ORATORIAS, PLÁSTICAS, DE ARTE APLICADO; VERSIONES ESCRITAS O GRABADAS DE LAS CONFERENCIAS, DISCURSOS, LECCIONES, SERMONES Y OTRAS DE LA MISMA CLASE; OBRAS DRAMÁTICAS O DRAMÁTICO-MUSICALES Y COREOGRAFÍA; LAS PUESTAS EN ESCENA DE OBRAS DRAMÁTICAS U OPERÁTICAS; OBRAS DE ARQUITECTURA O DE INGENIERÍA, ESFERAS, CARTAS ATLAS Y MAPAS RELATIVOS A GEOGRAFÍA, GEOLOGÍA, TOPOGRAFÍA, ASTRONOMÍA O CUALQUIER OTRA CIENCIA; FOTOGRAFÍAS, LITOGRAFÍAS Y GRABADOS; OBRAS AUDIOVISUALES, YA SEA DE CINEMATOGRAFÍA MUDA, HABLADA O MUSICALIZADA; OBRAS DE RADIODIFUSIÓN O TELEVISIÓN, MODELOS O CREACIONES QUE TENGAN VALOR ARTÍSTICO EN MATERIA DE VESTUARIO, MOBILIARIO, DECORADO, ORNAMENTACIÓN, TOCADO, GALAS U OBJETOS PRECIOSOS; PLANOS U OTRAS REPRODUCCIONES GRÁFICAS Y TRADUCCIONES; Y TODAS LAS DEMÁS QUE PUDIERAN CONSIDERARSE COMPRENDIDAS DENTRO DE LOS TIPOS GENÉRICOS DE LAS OBRAS MENCIONADAS. (1) 

Art. 14.- Sin perjuicio de los derechos sobre la obra originaria, son también objeto de protección las traducciones, adaptaciones, transformaciones o arreglos de obras, así como también las antologías o compilaciones de obras diversas o datos u otros materiales con inclusión de las bases de datos en forma legible por máquina o en otra forma, que por la selección o disposición de las materias, constituyan creaciones originales. 

Art. 15.- Las obras protegidas por derechos de autor, publicadas en periódicos y revistas, no pierden por este hecho su protección legal constituyan creaciones originales.

Art. 16.- El título de una obra que se encuentre protegida en los términos de esta Ley, no podrá ser utilizado por un tercero, a menos que por su carácter genérico o descriptivo en relación con el contenido de aquélla, constituya una designación necesaria. Nadie podrá utilizar el título de una obra ajena como medio destinado a producir confusión en el público, para aprovecharse indebidamente de su éxito literario o comercial.

Art. 17.- El nombre o cabeza de una publicación periódica impresa, proyectada o difundida, puede originar un derecho exclusivo de uso por todo el tiempo de la publicación o difusión y un año más. 

Art. 18.- EL PSEUDÓNIMO LITERARIO O ARTÍSTICO ES UN DERECHO EXCLUSIVO Y PERSONALÍSIMO DE LA PERSONA NATURAL DEL AUTOR; SU USO SE PROTEGE POR LA LEY, SIN NECESIDAD DE PREVIO DEPÓSITO EN EL REGISTRO.

Art. 19.- La facultad de publicar las cartas misivas corresponde al autor, quien para hacerlo, necesita el consentimiento del destinatario, salvo que la publicación no afecte el honor o intereses de éste. El destinatario puede, por su parte, hacer uso de las cartas en defensa de su persona o intereses. 

Art. 20.- Los documentos existentes en los archivos oficiales, no podrán ser publicados por los particulares sin permiso de la autoridad de la que dependan, en los casos de primera publicación, excepto los documentos de carácter estrictamente histórico que figuran en el archivo de la Nación.

Breve resumen...

quien crea una obra dentro de las citadas categorías dispone automáticamente de todos sus derechos de carácter personal y patrimonial. Cabe destacar que su objeto es distinto al de la Ley de Propiedad Industrial.

En muchas ocasiones, se acude al Registro de Propiedad Intelectual con ideas, logotipos, metodologías y otro tipo de contenidos que esta ley no contempla.

Por ello, es necesario conocer los tipos de obra que recoge la Ley de Propiedad Intelectual.La Ley de Propiedad Intelectual recoge una serie de derechos que un autor adquiere en el mismo momento en que cree una obra, independientemente de si la lleva al Registro de Propiedad Intelectual o no.